A young girl’s custom gene therapy hints at a framework for tailored rare disease treatments